베트남어 사전
베트남어-영어 단어의 뜻과 예문을 검색할 수 있습니다
표제어 검색 결과 "nhà nước" (1)
nhà nước
영어
명사the state / government
Doanh nghiệp này thuộc sở hữu nhà nước.
his company is state-owned.
관련 단어 "nhà nước" (5)
ngân hàng nhà nước
영어
명사
kiểm toán nhà nước
영어
명사
công ty nhà nước
영어
명사state-owned company
Đây là một công ty nhà nước lớn.
This is a large state-owned company.
doanh nghiệp nhà nước
영어
명사state-owned enterprise
Nhà máy này là doanh nghiệp nhà nước.
This factory is a state-owned enterprise.
cấp nhà nước
영어
구state-level
Đây là một sự kiện cấp nhà nước quan trọng.
This is an important state-level event.
표현 "nhà nước" (20)
làm việc ở cơ quan nhà nước
work in a government agency
Đây là một công ty nhà nước lớn.
This is a large state-owned company.
Nhà máy này là doanh nghiệp nhà nước.
This factory is a state-owned enterprise.
Doanh nghiệp này thuộc sở hữu nhà nước.
his company is state-owned.
Các fanpage có khuynh hướng chống phá Nhà nước.
These fanpages have a tendency to sabotage the State.
Hành vi chống phá Nhà nước là một tội nghiêm trọng.
Acts of sabotaging the State are serious crimes.
Các thế lực thù địch luôn tìm cách chống phá Nhà nước.
Hostile forces always seek to undermine the State.
Họ bị xét xử về tội chống phá Nhà nước.
They were tried for the crime of undermining the State.
Tội tàng trữ và phát tán tài liệu chống Nhà nước.
The crime of possessing and disseminating anti-State documents.
Hành vi chống Nhà nước bị nghiêm cấm theo luật pháp.
Acts against the State are strictly prohibited by law.
Ông ta đã bôi nhọ lãnh đạo Đảng và Nhà nước.
He smeared the reputation of Party and State leaders.
Nhà nước phải giữ vai trò chủ đạo trong các dịch vụ công thiết yếu.
The State must maintain a leading role in essential public services.
ủy ban nhà nước phụ trách cấp phép trong thời chiến của Ukraine.
Ukraine's state committee in charge of wartime licensing.
ủy ban nhà nước đã phê duyệt phần lớn trong số 40 đơn xin xuất khẩu vật tư và dịch vụ.
The state committee approved most of the 40 applications for the export of supplies and services.
Thông điệp của lãnh tụ được đọc trên truyền hình nhà nước.
The leader's message was read on state television.
Công tác cán bộ là một phần quan trọng của quản lý nhà nước.
Personnel work is an important part of state management.
Bảo vệ lợi ích công là trách nhiệm của nhà nước.
Protecting public interest is the responsibility of the state.
Ngân hàng Nhà nước sẵn sàng hỗ trợ thanh khoản khi cần thiết.
The State Bank is ready to provide liquidity support when necessary.
Đây là một sự kiện cấp nhà nước quan trọng.
This is an important state-level event.
Huy động từ ngân sách nhà nước, vốn ngoài ngân sách và các nguồn vốn hợp pháp khác.
Mobilized from the state budget, off-budget capital, and other legitimate capital sources.